@markusseifert@chaos.social

Wahlkarlsruher, Computerdoc, ich mache gerne Dinge mit Computern, Raspberries, und Strom, aber auch Holz- und kleine Schreinerarbeiten

chaos.social

Markus Seifert

Wahlkarlsruher, Computerdoc, ich mache gerne Dinge mit Computern, Raspberries, und Strom, aber auch Holz- und kleine Schreinerarbeiten

chaos.social

@markusseifert@chaos.social · 22h ago

Übersetzung am Limit oder ingenieurtechnische Meisterleistung?

"Kleinbuchstabenschrauben" = "lower case screws"

🤦

#ShitPost #LostInTranslation

View on chaos.social

104

0

51

0

Markus Seifert

@markusseifert@chaos.social

Wahlkarlsruher, Computerdoc, ich mache gerne Dinge mit Computern, Raspberries, und Strom, aber auch Holz- und kleine Schreinerarbeiten

chaos.social

Markus Seifert

@markusseifert@chaos.social

Wahlkarlsruher, Computerdoc, ich mache gerne Dinge mit Computern, Raspberries, und Strom, aber auch Holz- und kleine Schreinerarbeiten

chaos.social

@markusseifert@chaos.social · Mar 16, 2026

Barney is now 3 months with us (and about 12 months old). When we got him he was 63cm tall at the shoulder. Today we measured again: 69cm. 😶‍🌫️ Wonder what his final size will be...

Barney ist jetzt drei Monate bei uns (und etwa 12 Monate alt). Als wir ihm bekommen haben maß er 63cm Schulterhöhe. Heute haben wir wieder gemessen: 69cm 😶‍🌫️ Wie groß er wohl noch wird?

#DogsOfMastodon #HundenasenMontag #Hund